А вот иллюстрация из J.M. Bougery, N.H. Jacob. Atlas of human anatomy and surgery. Gamburg. 2005, стр 164.

Отчётливо видим, как сухожилие musculus extensor digitorum (разгибатель пальцев) соединяется с ногтём. 

Это та самая секретная... Ой. Тут уже только устные наставления...